GOMESCH · DIE BÜFFELKUH
- Location:
- Kursaal Stuttgart-Bad Cannstatt, Königsplatz 1, 70372 Stuttgart
GOMESCH · DIE BÜFFELKUH
Monodrama nach Hrant Matevossia
Über das Verhältnis von Mensch, Tier und Landschaft, über Erinnerung, Verlust und Heimat. Armenisch mit deutscher Übersetzung auf der Leinwand.
Eine Erzählung aus dem armenischen Bergland, getragen von einer einzigen Schauspielerin, gesehen durch die Augen eines Tieres.
Der russische Schriftsteller Andrej Bitow sagte über Hrant Matevossian, er habe Tiere nicht beschrieben, sondern dargestellt: den Hund, das Pferd, den Wolf. Er schrieb nicht über sie. Er gab ihnen Gestalt.
In „Gomesch“ erzählt Matevossian die Geschichte eines weiblichen Tieres, einer Mutter, einer Schönen, die sich auf den Weg macht, um ganz zu werden. In Armenisch. Deutsche Übersetzungen verden vorgelegt.